TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
uma vez
en portuguès
anglès
on occasion
Tornar al significat
Outrora.
outrora
ocasionalmente
de quando em quando
de vez em quando
vez por outra
anglès
on occasion
anglès
sometimes
Tornar al significat
As vezes.
as vezes
às vezes
por vezes
anglès
sometimes
Sinònims
Examples for "
as vezes
"
as vezes
às vezes
por vezes
Examples for "
as vezes
"
1
Todas
as
vezes
que penso nisso o caso parece-me progressivamente mais grave.
2
Todas
as
vezes
um aspecto diferente da prática do Darma era discutido.
3
Contudo, todas
as
vezes
que pude, segui as informações acerca de Angola.
4
Contudo, os problemas os perseguiam todas
as
vezes
em que se encontravam.
5
Estou de facto inocente e não hesito em reafirmá-lo
as
vezes
necessárias.
1
Sempre queremos dar resposta no primeiro jogo, mas
às
vezes
não acontece.
2
Essa pode ser uma tarefa extremamente difícil, e
às
vezes
quase impossível.
3
Apenas com essas convicções podemos chegar
às
vezes
a conclusões políticas concretas.
4
Risco desajustado, muito perigo, demasiado esforço para tão pouco lucro
às
vezes
.
5
Falamos tanto em união e
às
vezes
isso acontece, em outras não.
1
A história das eleições papais era tumultuosa;
por
vezes
,
até demasiado turbulenta.
2
Não havia linhas suficientes e
por
vezes
era necessário esperar muito tempo.
3
Assim, a sua experiência, como acontece
por
vezes
,
fê-lo desconhecer a verdade.
4
Com efeito, é uma situação muito particular que
por
vezes
provoca vertigem.
5
Ao contrário disso, muitos deles são profundamente moralistas e
por
vezes
preconceituosos.
anglès
in one case
Tornar al significat
Uma.
uma
anglès
in one case
Ús de
uma vez
en portuguès
1
Mais
uma
vez
,
deverá determinar as acções da Europa a longo prazo.
2
Importante: só é possível votar
uma
vez
em cada confronto por fase.
3
Contudo,
uma
vez
que acontecera, não fazia sentido tentar evitar o assunto.
4
O novo documento precisará ser aprovado mais
uma
vez
pela Comissão Especial.
5
Trata-se,
uma
vez
mais, de outro passo parao GovernoMundialÚnico.
6
Mais
uma
vez
,
agradeço a presença dos colegas de parlamento aqui, concluiu.
7
O povo curitibano poderá ser mais
uma
vez
exemplo parao Brasil.
8
Importante: só é possível votar
uma
vez
em cada confronto por rodada.
9
Golpe violento; brutalidade da sorte; é a catástrofe
uma
vez
por todas.
10
Mais
uma
vez
,
a maioria da população foi excluída do processo político.
11
Apenas
uma
vez
,
em 2018, o debate chegou a ir à votação.
12
Embora só possa ser usado
uma
vez
,
trata-se de produto relativamente lucrativo.
13
Sou o último; porém gostaria de voar
uma
vez
mais com Shuruga.
14
Mas
uma
vez
aceitando este resultado, resta a pergunta: o que fazer?
15
Isto no imediato,
uma
vez
que o objectivo é alargar o projecto.
16
Deve ser relativamente simples
uma
vez
que temos o número da conta.
Més exemples per a "uma vez"
Gramàtica, pronunciació i més
Aquesta col·locació està formada per:
uma
vez
uma
Nom
Nom
Translations for
uma vez
anglès
on occasion
from time to time
occasionally
at times
now and again
now and then
once in a while
sometimes
in one case
once
one time
Uma vez
a través del temps
Uma vez
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú